1
00:05:36,208 --> 00:05:37,833
Putain de CIA...

2
00:05:39,125 --> 00:05:41,750
pense que cela peut tuer n'importe qui, n'importe où.

3
00:06:04,292 --> 00:06:05,917
Quand rentres-tu à la maison papa ?

4
00:06:07,542 --> 00:06:09,042
Je rentrerai très bientôt à la maison,
ma chérie.

5
00:06:09,083 --> 00:06:10,083
Très bientôt.

6
00:08:58,833 --> 00:09:00,833
Nous avons été violés.

7
00:09:09,667 --> 00:09:10,667
Faites quelque chose !

8
00:09:11,542 --> 00:09:13,167
Se détendre. La voiture est à l'épreuve des balles.

9
00:17:16,083 --> 00:17:18,500
Tu voulais me voir patron ?

10
00:17:30,583 --> 00:17:33,208
Tu as de la famille, Oleg ?

11
00:17:36,167 --> 00:17:39,000
Oui, ma femme, mes deux fils.

12
00:17:43,083 --> 00:17:45,083
La famille est ce qui compte le plus.

13
00:17:47,917 --> 00:17:50,333
J'ai eu une famille autrefois...

14
00:17:52,958 --> 00:17:54,583
...dans une autre vie.

15
00:17:58,875 --> 00:18:00,875
Difficile à croire maintenant.

16
01:17:40,792 --> 01:17:43,417
Une ogive...

17
01:17:43,458 --> 01:17:45,083
comme demandé.

18
01:18:15,250 --> 01:18:17,250
Comme toujours, c'est un plaisir de le faire
affaires avec toi, Lena.

19
01:18:18,500 --> 01:18:19,792
J'espère que ce n'est pas la dernière fois.